1. Ana Sayfa
  2. Yabancı Diller
  3. Uygulamalı İspanyolca ve Çevirmenlik
Trendlerdeki Yazı

Uygulamalı İspanyolca ve Çevirmenlik

ispanyolca ögrenmek

Merhaba, öncelikle sizlere Uygulamalı İspanyolca ve Çevirmenlik bölümünden bahsedeceğim. Çünkü ben bu bölümü tercih ettiğim zaman, internetten bölüm hakkında pek bir bilgiye ulaşamamıştım. İnstagramdan da gelen sorular üzerine ilk yazımı bu konu üzerine yazmayı tercih ettim. Keyifli okumalar

Neden tercih ettim? Bölüm kaç senelik? Dersler neler? vb. gibi sorularla başlayalım…

Öncelikle ben Uygulamalı İspanyolca Ve Çevirmenlik 1.sınıf öğrencisiyim, geçen sene İspanyolca hazırlık okudum. Bölüm 2 yıllık fakat +1 senede hazırlık var, tabi İspanyolcasına güvenen sınav ile atlayabiliyor. Bölüm TYT sınavı ile alım yapıyor. Bu soru çok soruluyordu o nedenle öncelikle bunu netleştirmek isterim. Ben bölüme ‘Hola’ kelimesinden başka bir kelime bilmeyerek başladım. Yani bir temeliniz olmasına gerek yok. Ben lisede de dil bölümünde değildim zaten, eşit ağırlıktaydım. Ama hep bir ilgim vardı yabancı dillere. İngilizcem hep çok iyiydi, her derslere zevkle girerdim yani sınav zamanı hep not veren ve gerekirse arkadaşlarıma anlatan taraf bendim anlayacağınız. Sonra sonra diziler izleye izleye merakım farklı dillere de kaymaya başladı. Bu sayede İspanyolcayı çok merak etmeye başladım. Yola bu şekilde çıktım. Bir kursa da gidebilirdin diyeniniz çok olacaktır, ama ben bu dili öylesine öğrenip geçmek istemedim. Hem öğrenmek hem de meslek haline çevirmek istedim, açıkçası öğrenip körelmek istemedim.

İspanyolca

Derslere gelecek olursam, hazırlıkta dahil olmak üzere bütün derslerimiz İspanyolca. Gramer, kelime bilgisi, sözlü anlatım, yazılı anlatım vb. şekilde derslerimiz var hazırlıkta 1. ve 2. Sınıfta ise dersler biraz daha çeviri ağırlıklı oluyor. Çünkü zaten bölümümüz çevirmenlik ve dil açısından hazırlıkta iyi bir seviyeye gelmiş oluyoruz. Ben dili öğrenirken daha çok dinleme odaklı gittim. Çünkü İspanyolca konuşulan hızlı bir dil olduğu için dinlemek inanılmaz fayda sağlıyor. İspanyolca beni telaffuz bakımından çok fazla zorlamadı genellikle harfler görüldüğü gibi okunuyor. Fakat aksine gramer biraz zorladı çünkü her fiilin kullanmak istediğimiz her zaman için ayrı bir çekimi var. Bana göre İspanyolca öğrenmenin avantajı günümüzde ön planda olan dili/dilleri bilmenin aksine İspanyolca gibi farklı bir dile yönelmek sizi bir adım öne taşır. İspanyolca öğrenmek isteyenlere her zaman o dilin genel yapısını ve kültürünü  araştırmayı tavsiye ederim. Bu şekilde merakımız artıyor ve öğrenmemiz daha da kolay bir hale geliyor.

Aynı zamanda hem pratik yapmak ve kendimi daha çok geliştirmek için hem de İspanyolcaya ilgisi olan insanları daha çok teşvik etmek için Hazırlık sınıfımı bitirince @ispanyolcaogrenci adında bir instagram hesabı açtım. Böylelikle öğrenmek isteyen birçok insana ulaşmış oldum. Artık Hayat Notları’nda da İspanyolca üzerine sizlere daha çok  yazı sunacağım. Bir sonraki yazımda görüşmek üzere…

Takip ve iletişim için linke tıklayarak ulaşabilirsiniz.

İnstagram: @ispanyolcaogrenci 

Mail: holaispanyol@gmail.com

 

Yorum Yap
Durma! Tepkini Göster...

Yorum Yap